В покрове Каабы нет колдовских артефактов

Главное управление по делам Запретной Мечети и Мечети Пророка отрицает трактовку видеоролика, распространившегося на сайтах социальных сетей где утверждается о наличии колдовских артефактов в виде написанных на бумаге заклинаний, имеющихся в покрове Каабы. На видеоролике изображён листок с дуа. которую кто-то из совершающих Хадж или Умру поместил под кисву Каабы, и сотрудник Главного управления извлекает его.

Главное управление по делам Запретной Мечети и Мечети Пророка подтверждает, что обнаруживаемые иногда под кисвой Каабы листки бумаги не несут в себе заклинаний и не являются колдовскими артефактами, и удаляются в соотвтествии с установленными процедурами, пишут в арабской прессе.

***

От переводчика: речь идёт о странной традиции, которую практикуют иногда невежественные паломники, помещая записочки с дуа под кисву Каабы, и думая что они неприменно исполнятся. В нашей религии нет такого вида поклонение, и это является ничем иным как нововведением. Иной вопрос что эти дуа, оставляемые паломниками, далеко не всегда пишутся по-арабски, а зачастую — на урду, бенгальском, персидском, малайском и самых различных иных языках, и соответственно легко могут быть приняты малообразованным читателем за «колдовские заклинания» на неясном языке.