Мировые новости

Трофейные турки в Германии

27.03.2023
Трофейные турки в Германии

Фатима, Осман, Али – некоторые церковные книги Германии в XVII-XVIII веках изобилуют такими странными для Западной Европы именами. Они принадлежат турецким военнопленным, вывезенным в Германию и насильственно крещенным. Их истории были забыты, поскольку имена изменены, а происхождение скрыто.

«Трофейными турками» или Beutetürken назывались военнопленные из османской армии, которые были вывезены в Германию в XVII-XVIII веках и принудительно ассимилированы. Захваченные во время войны мужчины, женщины, дети отправлялись в отдельные резиденции в Германии, особенно на юге. В кругах князей и высшей знати было престижно украшать придворный штат экзотически одетыми молодыми турками и турчанками в качестве лакеев и горничных.

Первоначально пленные имели статус рабов. Избежать этой участи пленники могли, выучив немецкий язык и приняв христианство. Крещение турок носило характер народного праздника. Раб должен был заявить перед собравшимися, что он был «турком и проклятым человеком», но нашел спасение, приняв крещение. Затем он получал христианское имя. После крещения теперь уже «свободные» турки оставались с бывшим владельцем в качестве персонала. Образованные люди выходили замуж за представителей среднего класса Германии. Даже в первом поколении многие из них занимали такие должности, как сборщик налогов, городской староста или ландфогт (наместник).

Рукописный протокол крещения турка в Рюкерсдорфе – титульный лист

В некоторых случаях «трофейным туркам» удавалось даже подняться на высокие ступени общества. Например, Фатьма Кариман, захваченная в Будапеште в 1686 году, сначала была служанкой при дворе Августа Сильного, который позже выдал девушку замуж за своего главнокомандующего Германа Баденского, тем самым возведя ее в ранг будущей графини Кастелл. Самым известным из «трофейных турок» считается Людвиг Максимилиан Мехмет фон Кенигстрой. Родившийся в высокопоставленной османской семье, он попал в плен в 1685 году, после принудительного крещения служил при дворе курфюрста Ганновера Георга I. Его покровитель за его службу добился для него наследственного дворянского титула.

Но некоторые пленные предпочитали оставаться мусульманами. Об этом свидетельствуют относящиеся к 1691 году могилы двух из них, Хеммета и Хасана, в городе Ганновер в Северной Германии. Они считаются старейшими сохранившимися исламскими захоронениями на немецкой земле.

«Трофейные турки» также способствовали культурному обмену. Например, захваченные в плен военные музыканты были приняты в военные оркестры и обогатили западную музыку, в том числе ранее неизвестным инструментарием янычарской музыки. Турецкая музыка вдохновила Вольфганга Амадея Моцарта в 1781 году на написание оперы «Похищение из сераля».

ВСЕ НОВОСТИ

Администрация, владелец данного сайта (домена), форума и редакция сайта за содержание статей, скопированных с других сайтов, газет, журналов, ЖЖ, интернет форумов, а также и высказывания пользователей на главной странице сайта, Форуме и Гостевой книге, ответственности не несут. Мы (администратор, владелец, редакция сайта) не согласны с мнением авторов публикаций, перепечаток, гиперссылок и на все события имеем свою точку зрения. Наше мнение, может не совпадать с мнением авторов