Сидр лотоса (ююба) от сглаза и порчи

Свойства: - Препятствует выпадению волос, укрепляет и смягчает, помогает ускорить рост волос. - Дает камедь, которая устраняет шелушение и перхоть и придает волосам рыжий цвет - Предотвращает появление опухолей и прыщей, листья смягчают горячие опухоли и рассасывают их. - Камедь сидра сводит перхоть, если вымыть ею голову, очищает голову и курчавит волосы.

- Органы дыхания: листья помогают от астмы и от болезней легких. - Органы пищеварения: укрепляет желудок.

- Органы выделения: закрепляет естество и помогает при слишком обильных месячных кровотечениях и язвах в кишках; особенно полезно толокно из нее. Помогает от поноса. Из отвара делают клизмы; также пьют при всех этих болезнях и при истечении из матки.

56:28 فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ

28-34. Они будут в раю среди деревьев "ас-сидр", лишённых шипов, и бананов с обильными плодами, и вечной, широко раскинувшейся тени, и воды, льющейся в их чаши, где они пожелают, и различных фруктовых плодов, доступных в любое время и разрешённых тому, кто их пожелает, и мягких высоких лож.(Аль-Азхар)

28. Они пребудут среди лотосов, лишенных шипов,(Кулиев)

53:14 عِندَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى

14. у Лотоса крайнего предела,(Кулиев)

14 У крайнего лотоса,(Саблуков)

14. у самого дальнего Лотоса,(Османов)

13-17. Мухаммад увидел Джибрила ещё раз в его ангельском виде в том месте, которое знает только Аллах и которое Он назвал "Сидрат аль-Мунтаха" (венчающее мир самое дальнее дерево "сидр", где заканчивается знание всех творений и ангелов, и только Аллах знает, что находится дальше этого места). Посланнику было сообщено, что в этом месте - райский сад (уготованный ангелам и праведникам). Мухаммад увидел Джибрила, когда это дерево по милости Аллаха покрывало то, что не поддаётся описанию словами. Взор Мухаммада не отрывался от того, что он видел, и не переходил пределов того, на что ему было велено смотреть.(Аль-Азхар)

53:16 إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى

16. Лотос покрыло то, что его покрыло (золотая саранча, или группы ангелов, или повеление Аллаха).(Кулиев)

(16). Когда покрывало лотос то, что покрывало(Крачковский)

16. Когда над Лотосом витали те, кто витает,(Османов)

34:16 فَأَعْرَضُوا فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ الْعَرِمِ وَبَدَّلْنَاهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَى أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَيْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ

16. Но они не были благодарны и признательны Аллаху за добрую жизнь и отвратились, и тогда Мы послали на них разлив плотины, который разрушил их сады и заменил их цветущие, плодоносящие сады двумя другими садами с горькими плодами, бесплодными деревьями, тамариском и немногими дикими лотосами(1). Плотина "Мареб" - огромная плотина в Йемене. Она дала возможность освоить 300 кв миль земли благодаря обилию воды, которую она вмещала. Историки не знают точно, кто построил эту плотину и причину её разрушения.(Аль-Азхар)

16. Но они отвернулись, и Мы наслали на них поток, прорвавший плотину, и заменили их два сада двумя садами с горькими плодами, тамариском и несколькими лотосами.(Кулиев)

16. Но они ослушались, и Мы наказали их прорывом плотины и взамен двух [прежних] садов дали два [новых], с горькими плодами, тамариском да лотосами кое-где.(Османов)

Читая переводы смыслов различных авторов несложно заметить, что о зизифусе нет ни слова. Как правило, его называют "лотос" или (реже) "сидр". Может возникнуть некоторая путаница, поскольку у большинства людей лотос твердо ассоциируется с растением семейства лотосовые.

На самом же деле речь идет о совершенно другом растении, просто один из видов зизифуса называется Ziziphus lotus - лотосовое дерево.

Зизифус - растение семейства крушиновых. Красивое дерево с мелкой листвой и острыми шипами. По одной из версий, именно из него был сплетен колючий венец для Христа.

Плоды зизифуса мелкие, обладают приятным кисло-сладким вкусом. Они содержат большое количество витамина С (в 20 раз больше, чем в лимоне).

100 грамм - 250 рублей. Из Африки