Революция Рамадана в Турции

Традиция махьи — светящихся надписей между минаретами мечетей — переживает в Турции технологическую революцию. Этот древний обычай окончательно переходит из эпохи лампочек накаливания в эру цифровых LED-панелей.

Махья зародилась в Османской империи более 400 лет назад. Изначально мастера подвешивали сотни масляных ламп на канатах, создавая сложные узоры. В XX веке их сменили обычные электрические лампы. Запрет на импорт и производство ламп накаливания, который поэтапно вводится в Турции, ускорил цифровизацию этой традиции.

Современные махьи на главных мечетях Стамбула, таких как Голубая мечеть или мечеть Сулеймание, теперь представляют собой высокотехнологичные светодиодные системы. Нельзя отрицать, что это открывает новые возможности и во многом удобнее, чем махьи с электрическими лампами, создание которых — дорогой и долгий процесс, требующий сложной системы канатов. Цифровые панели дешевле в эксплуатации, что позволяет украшать ими даже небольшие районные мечети, а не только великие святыни Стамбула. Еще одно несомненное удобство – они позволяют показывать не одну фразу, а целые циклы изречений, поздравления с праздниками и даже важные социальные призывы (например, о помощи пострадавшим от стихийных бедствий). Так как они двусторонние, то такие надписи читаются с любой стороны, а загружаются они через компьютерные интерфейсы, не требуя, чтобы мастера поднимались на минареты.

Также отмечают экологичность таких цифровых панелей. Использование LED-технологий сокращает потребление электричества на 80-90%. Это особенно актуально на фоне новых правил энергопотребления в стране.

Вместе с этим, переход на цифровые панели вызывает в турецком обществе неоднозначную реакцию. Основной спор разворачивается между сторонниками модернизации и приверженцами «духа старины». Критики считают, что холодный свет LED-панелей выглядит слишком «техническим» и лишает мечети их исторического очарования. Лампы накаливания давали мягкий, теплый желтый свет, который ассоциировался с уютом Рамадана.

Многие верующие жалуются, что яркие цифровые экраны между минаретами напоминают рекламные баннеры в торговых центрах, что кажется неуместным для священных мест.

Кроме того, внедрение цифровых панелей привело к исчезновению составляющий целый пласт турецкой культуры профессии махьяджи – мастера, который вручную развешивал лампы. Теперь это работа системного администратора или электрика.

Чтобы снизить градус возмущения, власти и религиозные организации стали использовать LED-лампы с теплым спектром, которые имитируют свечение старых лампочек. Также вводятся ограничения на анимацию: надписи меняются плавно, без агрессивного мерцания, чтобы сохранить торжественность момента.

Цифровизация махьи подняло на повестку дня еще один вопрос. Традиционно на них помещали надписи вроде «Добро пожаловать, султан одиннадцати месяцев» (о Рамадане) или «Нет божества, кроме Аллаха».

Однако современные цифровые панели позволяют менять текст мгновенно, что привело к появлению разных спорных фраз, таких как политизированные и государственные лозунги, социально-экономические призывы и т.п. Критики считают, что минареты не должны превращаться в площадки для пропаганды. Использование махьи для напоминания о выплате закята (милостыни) или поддержке фондов помощи (например, после землетрясений) иногда воспринимается как чрезмерное давление на верующих. В 2022-2023 годах бурные обсуждения вызвала надпись «Как счастлив тот, кто называет себя турком» («Ne mutlu Türküm diyene») на некоторых мечетях. Часть общества сочла это уместным патриотизмом, другие — неуместным национализмом в стенах места поклонения, предназначенного для всех мусульман независимо от нации.