Гагарин услышал "Качтык! Уф, Аллам!"

12 апреля 1961 года Юрий Гагарин, приземлившись после полета в космос, увидел недалеко от себя женщину и девочку.

– Әни, бу нәрсә? ("Бабушка, это что?") – спросила девочка по-татарски, глядя на странное оранжевое существо в огромном шлеме.

– Белмим, балам… Качтык! Уф, Аллам! ("Не знаю, детка… Бежим! О Господи!") – воскликнула бабушка, и они побежали к стоявшей неподалеку арбе с запряженной в нее лошадью.

Это первое, что услышал от землян вернувшийся на родную планету Гагарин. Эпизод подробно показан в российском художественном фильме "Гагарин. Первый в космосе".

И в самом деле, это общеизвестный факт: приземлившись на картофельном поле посреди Саратовской области, Гагарин встретил местных татар – Анихаят Тахтарову и ее пятилетнюю внучку Румию. Понятно, что в те времена в сельской местности бабушка и внучка говорили между собой на родном языке.

ИЗ КАЗАХОВ В ТАТАРЫ ЗА 108 МИНУТ

Эта встреча – не единственный "тюркский след" в истории первого полета в космос. Еще об одном факте знают все: в космос Гагарин улетел с Байконура, то есть из Казахстана. Зато не все задумываются о том, что увидел Гагарин, когда после сброса головного обтекателя корабля "Восток-1" ему открылся вид на Землю.

"Вижу Землю. Хорошо различима Земля... Вижу реки, складки местности", – сообщил Гагарин.

Траектория полета и прошедшее после старта время указывают на то, что это были северные отроги Алтая.

Путь человечества в космос начался посреди тюркской степи. Первым, что увидело человечество на Земле с высоты космического полета, были тюркские горы. Вернулся первый космонавт тоже в тюркскую степь. Первыми, кого он увидел, были тюрки, и первое, что он услышал, – тюркская речь.

Это, конечно, не самое главное в полете Гагарина. Но это, согласитесь, добавляет красок в историю первого космического путешествия, совершенного гражданином нашей многонациональной страны.

Гагарин-татарин

Татарин Гариф Сайфиев из глубинки республики два года возил первого космонавта мира и за это время стал его другом. В Звездный городок Гариф попал 20-летним парнем – в военную часть в Подмосковье его и еще трех парней из родной деревни Тлянче Тамак направили служить в 1962 году. Ребята до этого успели выучиться на водителей, а потому и в армии им быстро нашли применение: определили на работу к космонавтам. Ребята возили летчиков в Москву и другие города.

Гариф решил отвезти Гагарина к матери. Расстояние от Москвы – более 170 километров - преодолевали часа за два. Когда в первый раз приехали, и Анна Тимофеевна пригласила Гарифа за стол, он засмущался и стал отказываться. Но Юрий Алексеевич засмеялся: «Мы же с тобой тезки: ты татарин, я Гагарин, ты деревенский, и я тоже деревенский. Так что, давай, не стесняйся!»