Султан малайзийского штата Селангор Шафаруддин Идрис Шах запретил немусульманам использовать слово «Аллах», объявив его священным и принадлежащим исключительно тем, кто исповедует ислам, сообщает в среду газета Star.
«Султан принял решение и постановил, что слово «Аллах» является священным и эксклюзивным для мусульман, а немусульманам пользоваться им в Селангоре воспрещается», — заявил секретарь совета по делам ислама штата Мохаммад Мисри Идрис.
Он также добавил, что Султан Селангора дал указание соответствующим госорганам принимать решительные меры против тех, кто нарушит этот запрет на территории штата. В свою очередь, вице-премьер Малайзии Мухиддин Яссин заявил, что султан, как высшая инстанция штата по всем связанным с исламом вопросам, имеет полное право принять подобное решение.
Малайзия состоит из 13 штатов: в девяти из них правят наследственные султаны, которые также избирают каждые пять лет президента Малайзии, а остальными четырьмя управляют губернаторы.
Конституция Малайзии гарантирует свободу вероисповедания, тем не менее, ислам имеет в стране статус государственной религии. По данным переписи 2010 года ислам исповедуют около 61,3 % населения; буддизм — 19,8 %; христианство - 9,2 %; индуизм — 6,3 %; конфуцианство, даосизм и другие китайские религии — 1,3 %. 0,7 % населения сообщили о своей нерелигиозности, а 1,4 % — о том, что исповедуют другие религии, либо не дали никакой информации.
Все этнические малайцы являются мусульманами согласно конституции страны. По данным переписи 2010 года большинство китайского населения страны исповедуют буддизм (83,6 %); 11 % исповедуют христианство; 3,4 % — даосизм; кроме того имеется небольшая община китайцев-мусульман. Среди индийского населения 86,2 % исповедуют индуизм; 6 % — христианство; 4,1 % — ислам. Христианство широко распространено среди коренного населения страны (оранг-асли) — 46,5 % их христиане; 40,4 % — мусульмане.
Постановление султана малазийского штата Селангор о запрете употребления слова «Аллах» немусульманами вызвало бурные дебаты по всей стране.
«Султан Шарафуддин Идрис Шах принял решение и объявил слово «Аллах» священным, употреблять которое в Селангоре могут только мусульмане», - заявил Совет по исламским делам штата. Султан пообещал предпринять меры против тех, кто оспаривает запрет на употребление арабоязычного имени Бога.
Разногласия на тему именования Бога Аллахом в христианских текстах Библии на малайском языке обсуждаются в стране уже давно. Правительство Малайзии запретило католикам в своих печатных изданиях называть Бога Аллахом, однако в прошлом месяце против этого решения выступила Партия демократического действия.
«У нас, немусульман, есть своя голова на плечах», - высказался в интервью Free Malaysia Today епископ Пол Тан, глава епархии Джохора и Малакки.
«Кроме того, наша страна является конституционной и парламентской демократией, а не теократическим государством».
«Во всех странах кроме Малайзии, в т.ч. в арабских странах и Индонезии, христианам не запрещено употреблять слово «Аллах»», - продолжает еписком.
«Малазийские христиане используют слово «Аллах» в своих малазийских библиях на языке бахаса и в своей вере, чтобы восхвалять Господа Всевышнего, и мы продолжим это делать», - заявил председатель Христианской федерации Малайзии Нь Мун Хинь.