Коран сканер.

Суры, аяты и тафсиры Корана. Книги об Исламе

Модератор: Hanifa-Sunnat

Коран сканер.

Сообщение Admin » 07 дек 2018, 21:45

Руководство пользователя Говорящий Коран с электронной ручкой

Руководство пользователя
Рис.1

Кнопки регулировки громкости
Отверстие микрофона

Вкл./выкл., переключение в режим MP3

Перезагрузка устройства (reset)

Кнопка выбора чтеца Корана/повтор

Световой индикатор

Кнопка выбора языка смыслового перевода Корана

Кнопка вкл. микрофона

1. Для включения устройства необходимо нажать и удерживать кнопку в течение 2-3 сек.
Электронная ручка произнесет «Истигазу» («агузу би-Лляхи мина-ш-шайтани-р-риджим») и «Басмалу» («Бисми-Лляхи-р-Рахмани-р-Рахим»), световой индикатор замигает зеленым светом.
Для выключения устройства также необходимо нажать и удерживать кнопку в течение 2-3 сек. Электронная ручка произнесет «Садак-Аллаху-ль-Азым» и выключится.
Устройство выключится автоматически, если им не пользоваться в течение 5 мин.
2. Кратковременное нажатие на кнопку переключает устройство между режимом чтения Корана и режимом воспроизведения загруженных в электронную ручку MP3 файлов.
Последовательное нажатие на кнопку позволяет осуществить выбор одного из чтецов Корана, загруженных в электронную ручку. Нажатие и удерживание кнопки в течение 2 секунд позволяет повторно прослушать аят Корана или его смысловой перевод.
Последовательное нажатие на кнопку позволяет осуществить выбор одного из языков смыслового перевода Корана, загруженных в электронную ручку.
Выберите чтеца Корана, с чтением которого Вы хотите сравнить свое чтение. Нажмите на кнопку «микрофон», затем наведите электронную ручку на тот аят, который Вы хотите прослушать и повторить. Электронная ручка воспроизведет этот аят голосом выбранного Вами чтеца, затем издаст один звуковой сигнал о начале звукозаписи. Повторите за чтецом прослушанный Вами аят, и устройство сначала вновь воспроизведет этот аят голосом выбранного чтеца, а затем Вашим голосом.

+/-

Кратковременное нажатие на кнопки «+» и «-» позволяет увеличивать или уменьшать громкость звука.
Нажатие и удерживание кнопки «+» в течение 2 сек. позволяет перейти к прослушиванию следующего аята, а кнопки «-» - к прослушиванию предыдущего аята.

reset

В случае если устройство перестало реагировать на нажатие кнопок и не выключается (ручка «зависла»), кратковременно нажмите с помощью скрепки или иного похожего приспособления на кнопку, расположенную непосредственно под световым индикатором.
Устройство принудительно выключится, и восстановятся заводские настройки.

Первое использование устройства
1. Перед первым использованием устройства необходимо полностью зарядить аккумуляторную батарею электронной ручки.
Для этого один конец USB кабеля подсоедините к адаптеру, а другой к электронной ручке, затем вставьте адаптер в электрическую розетку. На электронной ручке загорится световой индикатор.
Выньте адаптер из розетки и отсоедините электронную ручку после того, как погаснет световой индикатор. Теперь устройство готово к работе. Время зарядки зависит от степени разряженности батареи.
Полного заряда батареи достаточно для непрерывной работы электронной ручки в течение 4 часов.
2. Включите электронную ручку, удерживая в течение 2-3 сек. кнопку вкл/выкл (см. рис.1 на стр.1).
3. Выберите чтеца Корана с помощью соответствующей кнопки на электронной ручке (см. рис.1 на стр.1) или пиктограммы на полях мусхафа (см.стр.3).
Для того, чтобы прослушать отдельный аят, наведите электронную ручку на любую часть этого аята.
Для того, чтобы прослушать суру целиком, наведите электронную ручку на название этой суры.
Для того, чтобы прослушать страницу Корана, наведите электронную ручку на номер этой страницу в верхней части страницы.
4. Для прослушивания смыслового перевода Корана выберите необходимый язык перевода с помощью соответствующей кнопки на электронной ручке (см. рис.1 на стр.1) или пиктограммы на полях мусхафа (см.стр.4).
Прикоснитесь электронной ручкой к тому аяту, смысловой перевод которого Вы хотите прослушать, либо к названию суры или номеру страницы, если хотите прослушать смысловой перевод всей суры или страницы.
Для автоматического прослушивания аятов Корана и их смыслового перевода активируйте функцию «автоматического перевода» с помощью «умной закладки» (см. стр.6).
5. Для полноценного использования всех функций «Говорящего Корана» внимательно изучите все разделы данного Руководства пользователя.

Обозначение функций на полях мусхафа
Правила таджвида (доступно только на арабском языке). Для использования данной функции необходимо предварительно выбрать чтеца ас-Судайс
Способы чтения Корана (кырааты). Слова, имеющие иные способы прочтения, подчеркнуты красным цветом. Доступны следующие кырааты: Варш, Калун, ас-Суси, ад-Дури, аш-Шу'ба.
Практические задания по правилам таджвида (доступно только на арабском языке). Для использования данной функции необходимо предварительно выбрать чтеца ас-Судайс
Тафсир аль-Джаляляйн (доступно только на арабском языке).

Функция «Соответствующие хадисы». Воспроизводит хадисы, имеющие отношение к тем или иным аятам Корана (доступно только на арабском языке).
Выбор чтеца. Многократное последовательное наведение электронной ручки на данную кнопку позволяет осуществить выбор одного из чтецов Корана, загруженных в устройство
Быстрый выбор чтеца ас-Судайс

Быстрый выбор чтеца аль-Миншави

Быстрый выбор чтеца аль-Гамиди

Пословесное чтение. Данная функция позволяет прослушивать аяты Корана по словам

Воспроизведение/пауза. Данная функция позволяет сделать паузу во время прослушивания Корана и продолжить с того места, где была сделана пауза.

Правила таджвида (доступно только на арабском языке). Для использования данной функции необходимо предварительно выбрать чтеца ас-Судайс
Толкование отдельных слов, встречающихся в выбранном аяте (доступно только на арабском языке)

Практические задания по правилам таджвида (доступно только на арабском языке). Для использования данной функции необходимо предварительно выбрать чтеца ас-Судайс
Функция «сабаб ан-нузуль» - причины ниспослания аята (доступно только на арабском языке)

Запись собственного голоса для сравнения с чтением выбранного чтеца.
См. описание данной функции при использовании кнопки «микрофон» на электронной ручке (стр. 1 Руководства пользователя).
Выбор одного из языков смыслового перевода Корана

Быстрый доступ к английскому языку смыслового перевода Корана
(требуется загрузка соответствующего файла).

Быстрый доступ к французскому языку смыслового перевода Корана (требуется загрузка соответствующего файла).

Быстрый доступ к языку урду для смыслового перевода Корана (требуется загрузка соответствующего файла).

Переключение между чтением Корана и смысловым переводом. Для автоматического прослушивания смыслового перевода аята сразу же после чтения Корана одним из чтецов воспользуйтесь «Умной закладкой» (стр. 5 Руководства пользователя).
Повтор прослушанного аята или его смыслового перевода.

Регулировка темпа (скорости) чтения
Регулировки громкости звука

Функция «сабаб ан-нузуль» (причины ниспослания аята)
1. Выберите с помощью электронной ручки соответствующую пиктограмму зеленого цвета на внешнем поле мусхафа
2. Выберите с помощью электронной ручки соответствующую пиктограмму желтого цвета на внутреннем поле мусхафа
Устройство воспроизведет хадисы, повествующие о причинах и событиях, которые предшествовали ниспосланию выбранного Вами аята Корана. Данная функция доступна только на арабском языке и не имеет перевода.
Функция «соответствующие хадисы»
1. Выберите с помощью электронной ручки соответствующую пиктограмму зеленого цвета на внешнем поле мусхафа
2. Выберите с помощью электронной ручки соответствующую пиктограмму зеленого цвета на внутреннем поле мусхафа
Устройство воспроизведет хадисы, которые имеют отношение к выбранному
Вами аяту. Данная функция доступна только на арабском языке и не имеет перевода.

«Умная закладка»
«Умная закладка» выполняет следующие функции:
1. Служит закладкой для мусхафа
2.Позволяет быстро выбрать нужного чтеца или язык смыслового перевода, просто коснувшись электронной ручкой
соответствующего изображения на закладке.
3. Активирует функцию автоматического прослушивания смыслового перевода аята после его прочтения одним из чтецов
Корана. Для этого необходимо:
 прикоснуться электронной ручкой к меню выбора голоса №1 по умолчанию («1 Default») на закладке, а затем выбрать нужного чтеца на самой закладке, либо на мусхафе, либо нажав на соответствующую кнопку на ручке;
 прикоснуться электронной ручкой к меню выбора голоса №2 по умолчанию («2 Default») на закладке, а затем выбрать нужный язык смыслового перевода на самой закладке, либо на мусхафе, либо нажав на соответствующую кнопку на ручке;
 прикоснуться электронной ручкой к меню выбора воспроизведения двух голосов (чтение Корана + смысловой перевод) подряд («Together»).
Функция автоматического перевода активирована. Теперь при каждом наведении электронной ручки на аят Корана, устройство воспроизведет его голосом выбранного Вами по умолчанию чтеца, а затем сразу же автоматически воспроизведет смысловой перевод этого же аята на тот язык, который Вы предварительно выбрали также по умолчанию.

Брошюры, входящие в комплект «Говорящий Коран»
Все входящие в комплект «Говорящий Коран» брошюры озвучиваются электронной ручкой.
ВАЖНО! Необходимо прикоснуться электронной ручкой к обложке брошюры для того, чтобы ручка переключилась в режим чтения брошюры!
1. Учебник «аль-Ка'ида ан-нурания»
1) Изучение букв арабского алфавита и основных правил чтения Корана на арабском языке.
Просто прикасайтесь ручкой к изучаемым Вами буквам или словам, и устройство воспроизведет их на арабском языке.
2) Далее в брошюре представлен текст азана, икамы, а также слова, произносимые молящимся во время совершения намаза.
Просто прикасайтесь ручкой к каждой строчке арабского текста, и Вы услышите правильное произношение данных фраз на арабском языке.
3) В брошюре также содержатся слова мольбы (дога) и поминания Аллаха (зикр) с красочными иллюстрациями. Чтобы прослушать эти дога и зикры, просто прикасайтесь ручкой к картинке или арабскому тексту.
4) В состав брошюры включен хафтияк (суры «Фатиха», начало суры «альБакара», «Аят аль-курси», «Йа син», 30-й джуз). Все суры озвучиваются электронной ручкой пословесно.
5) На последней странице Вы найдете прекрасные имена Аллаха.
Прикасайтесь ручкой к каждому имени по отдельности, либо наведите ручку к большому кругу со словом «Аллах», чтобы прослушать красивое чтение имен Аллаха нараспев.
6) При наведении ручки на большое изображение на задней стороне обложки, Вы услышите суры и аяты, используемые при
лечении от сглаза и колдовства.
Прикасаясь к шести маленьким картинкам, Вы можете прослушать красивые исламские нашиды на арабском языке.
2. Брошюра «Хадж и умра»
В данной брошюре кратко описаны все обряды хаджа и умры на английском языке. Наведите электронную ручку на текст слов мольбы (дога) и поминания Аллаха (зикр), представленных на арабском языке, чтобы прослушать их правильное произношение.

3. Брошюра «Сахих аль-Бухари»
В брошюре представлены названия глав сборника и номера хадисов. При наведении ручки на номер хадиса Вы услышите его текст на арабском языке.
4. Брошюра «Сахих Муслим» - «Рияд ас-салихин»
В брошюре представлены названия глав сборника и номера хадисов. При наведении ручки на номер хадиса Вы услышите его текст на арабском языке.
5. Брошюра «Travel Dictionary» («Словарь путешественника»)
Словарь содержит 7 ситуаций на английском, арабском и китайском языках.
Выбирая в нижней части страницы брошюры различные языки, Вы можете прослушать звучание представленных в книге ситуационных фраз на разных языках мира.

Доступные чтецы Корана и языки смыслового перевода
Для загрузки в память электронной ручки доступны следующие чтецы Корана:
Ас-Судейс, аль-Миншави, Мишари Рашид аль-Афаси, Абду-ль-Басит Абду-сСамад, аль-Гамиди, Абу Бакр аш-Шатри, аль-Хузейфа.
Доступные для загрузки языки:
русский,
азербайджанский, казахский, киргизский, дари.
татарский,
узбекский,
Аватара пользователя
Admin
Site Admin
 
Сообщения: 2596
Зарегистрирован: 19 апр 2011, 23:00
Откуда: Республика Золотая Орда. Город Сарай

Вернуться в Священный Коран. Исламские книги

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron